They knew what she meant by "family" long before she made that update, and they exploited the loophole that she left by not specifying who. Addding name was a formality forced on her by semantics.

She's met some good people here, Jersey. Do they deserve to have Control come after them just because they've befriended her?